Translation examples
—Se calló—. El Suburban viró a la izquierda para salir del aparcamiento.
— La bagnole a tourné à gauche en sortant du parking.
Agneta refunfuñó, se viró de espaldas a mí y siguió durmiendo.
Agneta a ronchonné dans son sommeil, m’a tourné le dos.
Aceleró y viró a babor, aprovechando el viento para invertir el rumbo.
Elle s’accrocha aux commandes et fit tourner l’appareil sur bâbord, se servant du vent pour faciliter la manœuvre .
—Había visto a Voynich salir disparado por la ventanilla cuando su primo viró. —¡Ahí está! ¡Lo veo!
Il avait vu Voynich disparaître par la fenêtre au moment où son cousin avait tourné le volant. — Le voilà ! Je le vois !
Un conductor viró a la izquierda en una calle y se encontró de pronto con una camioneta que venía, según él, a contramano.
Un conducteur avait tourné à gauche dans une rue et s’était retrouvé face à une camionnette roulant, d’après lui, en sens interdit.
El coche lo llevó a Vista, donde viró hacia el norte y después se desvió en el primer callejón.
La Mustang l’emmena jusqu’à Vista, où il bifurqua vers le nord, avant de tourner dans la première ruelle.
Markwart viró hacia el este casi inmediatamente y no tardaron en hallarse fuera de los dominios del barón de Bildeborough.
Markwart les fit presque immédiatement tourner vers le levant, et ils laissèrent bientôt derrière eux le domaine du baron Bildeborough.
Nos despegamos de ellos con una sacudida hacia delante, pero el conductor viró hacia la izquierda y se colocó a nuestro lado.
Nous sommes repartis vers l’avant avec un violent à-coup, mais l’aurige des « Héphaïstos » a tourné son char sur notre gauche et s’est placé à notre hauteur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test