Translation for "virulencia" to french

Virulencia

• virulence

Translation examples

virulence

Comisionado como el Virulencia.
Qui s’appelait avant le Virulence.

Por eso lo atacamos con virulencia.
C'est pourquoi il est attaqué avec virulence.

El testigo de tu fuerza y de tu virulencia,
Le témoin de ta force et de ta virulence,

lo odiaba con la virulencia de los impotentes.
je le détestais avec la virulence des faibles.

Pero no se habían hecho pruebas para comprobar la falta de virulencia.
Mais la virulence n’avait pas été vérifiée ;

El mismo Liotard nos lo impediría por su virulencia.
C’est Liotard lui-même qui, si nous en avions envie, nous en empêcherait par sa virulence.

Barba Rala perdió su virulencia en un instante.
La virulence de « Barbe hirsute » le quitta en un instant.

La virulencia de las prédicas, el estruendo del furor, les faltan.
La virulence des prêches, le bruit des fureurs leur manquent.

La virulencia de su respuesta no le reportó más que un débil consuelo.
La virulence de sa réponse ne lui apporta qu'une maigre consolation.

—La razón es el estudio de las mutaciones y cómo afectan a la virulencia —contestó.
— L’étude des mutations et de leurs effets sur la virulence, conclut Azhar.