Translation for "virtuoso" to french

Virtuoso

• vertueux

Translation examples

vertueux

«Bella y virtuosa», se repetía Luis X, «bella y virtuosa»...
« Belle et vertueuse, belle et vertueuse…», se répétait Louis X.

Pero Babbitt era virtuoso.
Mais Babbitt était vertueux.

Pobre, pero virtuoso.
Pauvre, mais vertueux !

Ustedes son virtuosos.
vous êtes tellement vertueux.

—No te las des de virtuoso.
— Ne fais pas ton vertueux.

Y aunque está bien sentirse virtuoso, vale la pena plantearse si sentirse virtuoso y ser virtuoso son lo mismo.
Bien qu’il soit agréable de se sentir vertueux, il convient de se demander si se sentir vertueux et être vertueux sont en fait la même chose.

—Hitler no tenía nada de virtuoso.
– Hitler n’avait rien de vertueux.

son filantrópicos y virtuosos.
Croyez-moi, ils sont philanthropiques et vertueux.

—Porque es virtuosa, querido.
— C’est parce qu’elle est vertueuse, mon cher.

La respeto porque es virtuosa.
Je la respecte parce qu’elle est vertueuse.