Translation examples
Es una infección viral.
C’est une infection virale.
¿Qué «narrativas virales»?
De quels “scénarios viraux”
Las historias virales.
Les histoires virales.
—Vídeos cerebrales virales…
– Des vidéos virales du cerveau ?
no animal, ni vegetal, ni viral.
Et non pas animale, végétale ou même virale.
¿Y si se hace viral?
Supposons que la vidéo devienne virale.
¡Y tengo un seguidor! Soy casi viral.
Et j’ai un follower. Je suis presque un phénomène viral.
Si hubiera otro paquete viral, lo habría visto.
S’il y avait un autre pack viral, je l’aurais vu.
Era como una versión no viral del virus.
C’était une version non virale du virus, en quelque sorte.
La noticia se haría viral en minutos.
L’histoire deviendrait virale en quelques minutes.