Translation for "violeta-rosa" to french

Violeta-rosa

• mauve rose
• violet-rose
• rose pourpre

Translation examples

violet-rose

Bandas del espectro, magenta, verde, naranja, amarillo, violeta, rosa:
Bandes spectrales, magenta, vert, orange, jaune, violet, rose :

En fucsia, violeta, rosa, azul, naranja, escarlata…, brillando bajo la luz del sol.
Dans des tons fuchsia, violet, rose, bleu, orange, vermillon… scintillant dans la clarté du soleil.

Abrió el papel marrón, del que sacó un estuche para agujas, bordado en violeta, rosa y beis, con un dibujo que imitaba la bolsa de limosnas que Violet había cosido.
Elle ôta le papier kraft pour découvrir un porte-aiguilles brodé, dont le motif, violet, rose et crème, reprenait celui des aumônières qu’elle avait fabriquées.

Hubo, durante semanas, una especie de inmovilidad, como si el aire e incluso el tiempo mismo estuviesen congelados -detención gélida de la luz, o más bien transparencia en que la luz cambiante, azul, verde, amarilla, violeta, rosa, rojiza, como en la escarcha, se reflejaba.
Il y eut, pendant des semaines, une sorte d’immobilité, comme si l’air et le temps lui-même s’étaient congelés, suspension glacée de la lumière, ou plutôt transparence sur laquelle la lumière changeante, bleue, verte, jaune, violette, rose, rougeâtre, comme sur du givre, se reflétait.

Muchachas con trajes de verano verdes, violetas, rosa, jóvenes con sombrero de paja, esperaban en triple fila delante del mostrador. Cassie se quedó atrás mirándole con admiración abrirse paso entre la multitud. Detrás de ella un hombre inclinado sobre un velador hablaba con una muchacha.
Des femmes en toilettes d’été, vertes, violettes, roses ; des jeunes gens en chapeau de paille attendaient sur trois rangs devant la fontaine à sodas. Elle resta derrière, et, pleine d’admiration, le regarda se frayer un passage. Derrière elle, un homme penché sur une table causait avec une femme.