Translation for "viernes" to french

Viernes

• vendredi

Translation examples

vendredi

Es viernes. Y el viernes es un follón.
C’est vendredi. Et le vendredi, c’est le bordel.

He escrito viernes, es viernes en vez de jueves.
J’ai écrit vendredi, c’est vendredi, au lieu de jeudi.

El viernes hay luna llena, sería ideal el viernes.
Vendredi, il y aura pleine lune, ce vendredi serait idéal.

Pero tienes hasta el viernes.
Mais tu as jusqu’à vendredi.

—La compré toda el viernes, señor. —¿El viernes?
— J’ai acheté la totalité du stock vendredi dernier. — Vendredi ?

—Sin embargo, hoy es viernes, señor, y yo desconfío de los viernes.
– C’est pourtant vendredi, mon maître, et je me défie des vendredis.

Recuerdo que iba a la villa del Danube los martes y los viernes y que el viernes siguiente era Viernes Santo.
Je me rappelle, j’allais villa du Danube le mardi et le vendredi, et le vendredi suivant est le vendredi saint.

Todos los viernes venía por una propina, su «dinero del viernes».
Chaque vendredi, il venait chercher un pourboire, son « argent du vendredi ».