Translation for "vides" to french

Vides

• vignes

Translation examples

vignes

—Una vid misteriosa.
— Une vigne mystérieuse.

De ella son los árboles, las vides y los frutos que producen.
Ainsi que les arbres, la vigne et ses fruits.

Dionisos era una vid, en cierto modo.
Dionysos était bien une vigne, pour ainsi dire.

Lo importante es la veranda y la vid que trepa por las paredes.
Ce qui est important, c’est la véranda, et la vigne qui grimpe sur les murs.

Las hojas se parecían a las de la vid, pero más pequeñas.
Ses feuilles ressemblaient à celles de la vigne, en plus petites.

¿Vides en el sombrero? Parece Baco.
Des branches de vigne sur le bord de son chapeau ? On dirait Bacchus.

Soy la verdadera vid, y mi padre es el viñador.
Et il disait aussi : Je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron.

Las hojas de la vid silvestre se movieron y la zarigüeya desapareció.
Les feuilles de la vigne frémirent, et l’opossum disparut.