Translation examples
Arjumand, en Mohenjo, pasa otra vez las videocintas de su padre.
À Mohenjo, Arjumand repasse les bandes vidéo de son père.
Aunque mi estudio del caso de la relación entre Harrison y Verret —y nunca un galanteo ha sido tan exhaustivamente documentado como el suyo, grabado en videocintas y con anotaciones al pie de entrevistas en profundidad con los participantes— reveló muchas cosas de valor, a medida que transcurrían las semanas empecé a considerar primariamente esta relación como una estrella que me servía de guía para navegar, una estrella cuya fija luz señalaba lo correcto de mi rumbo.
Bien que mon étude de la relation existant entre Harrison et Verret – et jamais aucune idylle n’a été aussi documentée que la leur, enregistrée sur bandes vidéo et complétée par des entretiens approfondis avec les protagonistes – bien que cette étude se révélât de grande valeur, au fil des semaines j’en vins à regarder leur relation avant tout comme une étoile à laquelle je naviguais, une de celles dont la lumière fixe signalait la rectitude de ma course.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test