Translation for "viajes en avión" to french

Viajes en avión

• voyage en avion
• voyage d'avion

Translation examples

voyage en avion

Era un anuncio de viajes en avión.
C’était une publicité pour des voyages en avion.

Me lavaron y despiojaron. Un viaje en avión.
Ils m’ont lavé, épouillé. Un voyage en avion.

No hacía el viaje en avión, sino en autocar.
Il ne faisait pas le voyage en avion, mais par autocar.

Se refirió al calor y al viaje en avión.
Il a parlé de la chaleur et du voyage en avion par la compagnie Lear.

—Mamá, no hemos hecho un viaje en avión, y tú dijiste que lo haríamos.
« Maman, nous n'avons pas fait le voyage en avion comme tu l'avais dit.

Era mi primer viaje en avión, y mi primer viaje sola.
C’était mon premier voyage en avion, mon premier voyage seule.

Viajé en avión y permanecí allí una semana. Viajé espléndidamente.
Une semaine, voyage en avion. Ça m’avait bien plu.

–Sólo haremos un pequeño viaje en avión -dijo Clark-. ¿Te gustará? Es una sorpresa.
— Nous allons faire un petit voyage. En avion. C’est une surprise.

—Yo todavía me siento entumecido por el viaje en avión —dijo Pitt—.
— Je suis encore un peu raide après ce voyage en avion, dit Pitt.

El doctor Greenway intenta despertarle para que disfrute del viaje en avión.
Le docteur Greenway voudrait lui faire reprendre connaissance, pour qu’il profite du voyage en avion.

voyage d'avion

En el transcurso del segundo viaje, el avión del presidente de los Estados Unidos de Norteamérica se perderá en el océano.
Au cours de ce second voyage, l’avion du président des États-Unis disparaîtra en mer.