Translation for "viaje a jerusalén" to french

Viaje a jerusalén

• voyage à jérusalem

Translation examples

voyage à jérusalem

y mi ansiedad irracional durante el viaje a Jerusalén por el hielo en Londres y los atracadores en Londres;
et de l’inexplicable peur des plaques de verglas et des agressions à Londres qui m’avait pris pendant mon voyage à Jérusalem.

—Como, por ejemplo, escoltar a su madre en su viaje a Jerusalén —señaló Summer.
— Comme par exemple pour accompagner et protéger la mère de l’empereur lors de son voyage vers Jérusalem, suggéra Summer.

Lucas, en los Hechos, menciona a Cnido pero no dice nada de su atracción principal, y lamento decir que en el curso de su viaje hacia Jerusalén el viento no permitió que el apóstol y su séquito abordasen la península.
Luc, dans les Actes, fait mention de Cnide mais non de ce qui était sa principale attraction, et je regrette de dire qu’au cours de leur voyage vers Jérusalem le vent n’a pas permis que l’apôtre et sa suite abordent sur la péninsule.

El propio Pedro el Ermitaño, aunque no tengamos prueba de ello, habría emprendido un viaje a Jerusalén y conocía sin duda las dificultades de la peregrinación y estimaba en mucho los beneficios espirituales que se concedían a cuantos visitaban los Santos Lugares.
Pierre l’Ermite lui-même — bien que nous n’en possédions pas la preuve — avait dû entreprendre un voyage à Jérusalem ; il connaissait sans doute les difficultés du pèlerinage et prisait très haut les bénéfices spirituels dispensés aux visiteurs des Lieux saints.