Translation for "vi ir" to french

Vi ir

• j'ai vu partir
• j'ai vu aller

Translation examples

j'ai vu partir

—Le vi ir al trabajo. —¿Ya? ¿Qué hora es?
— Je l’ai vu partir travailler. — Déjà ? Quelle heure est-il ?

j'ai vu aller

¿Querrás creerme, Claude, si te digo que durante más de un año lo vi ir, una y otra vez, a la escuela de ella sin que se me ocurriera que se apropiaba de su amor… de su cuerpo?
Le croiriez-vous, Claude, je l’ai vu aller et revenir à son école, constamment, pendant plus d’un an avant de comprendre qu’il lui volait son amour… son corps.