Translation for "verdadero trabajo" to french

Verdadero trabajo

• vrai travail

Translation examples

vrai travail

Había más preocupaciones que verdadero trabajo.
Il avait plus de soucis que de vrai travail.

—Aquí está el verdadero trabajo de esta nación.
— Ce que nous faisons ici, c’est un vrai travail pour la nation.

—¿Con mi verdadero trabajo, quieres decir?
– Par mon vrai travail, vous voulez dire ?

Así comenzó el verdadero trabajo de Alvin.
Ce fut le début du vrai travail d’Alvin.

Mi verdadero trabajo me espera en la Casa del Canto.
Mon vrai travail m’attend au palais du Chant.

Yo volví a Ely Place y a mi verdadero trabajo.
Je repartis vers Ely Place et mon vrai travail.

¡Gracias a ti por hacer el verdadero trabajo!...
C’est vous qu’il faut remercier d’avoir fait le vrai travail !... Allons, les gars.

—Eso es. Él se entregará con algunos camaradas a un verdadero trabajo de benedictino.
— C'est cela... Il va se livrer, avec quelques camarades, à un vrai travail de bénédictin...

-Pero mi verdadero trabajo es averiguar cosas -respondió Vimes-.
— Mais mon vrai travail est de découvrir des faits, dit Vimaire.