Translation for "verdadera" to french

Verdadera

• vrai
• véritable

Translation examples

vrai

Pero hay verdaderos cambios, y verdaderas invocaciones.
Mais il existe de vrais changements, de vrais appels.

Un verdadero darkovano… y un verdadero Comyn.
Vrai citoyen de Ténébreuse – et vrai Comyn.

Me refiero a verdaderos ángeles y a verdaderos demonios.
Je parle de vrais démons, et de vrais anges.

«Ésta es mi verdadera cara, y ésta es la verdadera cara del mundo.»
C’étaient là son vrai moi et le vrai monde.

Sí, era el verdadero.
Oui, c’était le vrai.

Este es su verdadero yo.
Ça, c'est votre vrai moi !

¿Dónde está nuestro verdadero padre? Nuestro verdadero padre.
Écoute, où se trouve notre vrai père ? » Notre vrai père.

—Un verdadero pequeño príncipe, un verdadero pequeño príncipe.
— Un vrai petit prince, un vrai petit prince !

El nombre verdadero de una persona es una palabra en la Lengua Verdadera.
Le vrai nom d’une personne est un mot du Vrai Langage.

véritable

vos sí que sois un verdadero amigo. —¡Un verdadero amigo!
vous êtes un ami véritable ! » Un ami véritable !

Era humana y no tenía ni verdadero poder ni verdadero coraje;
Elle n’était qu’humaine, elle n’avait ni véritable pouvoir ni véritable courage ;

¡Pero, única y exclusivamente, el verdadero mendigo es el verdadero rey!
— Le mendiant véritable est pourtant l'unique, le véritable roi !

Este era su verdadero nombre.
C’était son véritable prénom.

Era una verdadera traición.
C’était une véritable trahison.

Un verdadero demonio.
Un véritable démon.

¿Es ese su verdadero nombre?
C’est votre nom véritable ?

Una verdadera galería.
Une véritable galerie.

La Verdadera Situación.
La Véritable Situation.

Eres el verdadero Dante.
Tu es le véritable Dante.