Translation for "vengativo" to french

Vengativo

• vengeur

Translation examples

vengeur

Un dios celoso y vengativo;
Un dieu jaloux, vengeur ;

porque su Dios era un Dios vengativo.
parce que son Dieu était un Dieu vengeur.

Pero el procedimiento no nos parece bastante vengativo.
Mais le procédé ne nous paraît pas assez vengeur.

él era un gigantesco envase vengativo de limpiacristales.
il était un géant, un flacon vengeur de nettoyant ménager.

Quizá era una especie de fanático vengativo.
Il était peut-être mû par un fanatisme vengeur.

Su curiosidad escondía algo malo, algo vengativo.
Il y avait un truc bizarre dans sa curiosité, quelque chose de vengeur.

Yo sería ese dios, un vengativo dios de la guerra y el sacrificio.
Je serai leur dieu, un dieu guerrier, vengeur et avide de sacrifices.

Al menos uno de sus espíritus vengativos le había seguido la pista hasta Florida.
L’un au moins de ses esprits vengeurs l’avait suivi jusqu’en Floride.

En casi todas sus obras hay una veta vengativa.
On trouve dans presque toutes ses pièces au moins un trait vengeur.

Con brazo vengativo y fuerte empuñó cada remo.
D’un bras vengeur et fort saisit chaque aviron.