Translation for "veneciano" to french

Veneciano

• vénitien

Translation examples

vénitien

—¿Y qué hay de los venecianos?
– Et les Vénitiens ?

—¿Es usted veneciana?
— Êtes-vous vénitienne ?

Ahora los venecianos. Así, la respuesta cambia. —¿Y sus padres? —Venecianos.
Maintenant, les Vénitiens. Et la question vient : — Et leurs parents ? — Vénitiens.

Para un veneciano, el dinero es su segunda sangre, y tú eres veneciano.
L’argent coule dans nos veines de Vénitiens comme un autre sang, et tu es Vénitien, toi aussi.

El color llamado rubio veneciano contribuye a la belleza de las venecianas.
La teinte dite blond vénitien contribue à la beauté des Vénitiennes.

—Seamos venecianos —dijo.
– Soyons vénitiens, dit-il.

—A mí no me interesan los venecianos.
— Les Vénitiens, je m’en moque.

—¡Máscaras venecianas!
— Des masques vénitiens !

–¿No es usted veneciano?
— Vous êtes vénitien, il me semble, non ?

Tenía más de veneciano que de vikingo.
Il y avait en lui plus de Vénitien que de Viking.