Translation for "venales" to french

Venales

• vénal

Translation examples

vénal

Son venales y excitables.
Vénaux et excitables.

Que fueras tan venal.
Que tu sois aussi vénal.

no soy más que un intermediario venal.
je ne suis qu’un intermédiaire vénal.

Talleyrand no era venal.
Talleyrand n’était pas vénal.

–¿Los científicos serían tan venales?
— Et des scientifiques seraient vénaux à ce point-là ?

¡Oh almas venales y rastreras!
O âmes vénales et basses!

El hombre siempre ha sido un animal venal.
L’homme a toujours été une créature vénale ;

Gentes que me son útiles por venales y ambiciosas;
Des gens qui me sont utiles parce qu’ils sont vénaux et ambitieux.

Imaginaba que había sido la ambición, la avaricia, o alguna otra debilidad venal.
Elle avait imaginé que c’était l’ambition, la cupidité ou une autre faiblesse vénale.

Y, sin embargo, esa montaña de carne venal lo fascinaba y lo atraía.
Et cependant, cette montagne de chair vénale le fascinait, l’attirait.