Translation for "ven amigo" to french

Ven amigo

• viens mon ami
• venez à mon ami

Translation examples

viens mon ami

—Ven, amigo mío —le lanzó, ayudándole a levantarse—.
 Viens, mon ami, lui lança-t-il en l'aidant à se relever.

Ven, amigo mío, ven que te abrace; ¡la dicha me ahoga!
Viens, mon ami, viens que je t’embrasse, le bonheur m’étouffe!»

—Ven, amigo mío —dijo cariñosamente Ner’zhul mientras se sentaba sobre el lomo de la gran criatura.
— Viens, mon ami, dit-il affectueusement en prenant place sur le dos de l’animal.

—Ven, amigo —lo llamó Valindra, frotando la gema en forma de calavera—. Ven, te necesito.
— Viens, mon ami, appela Valindra, en caressant la pierre en forme de crâne. Viens, j’ai besoin de toi.