Translation for "velocidad de vuelo" to french
Translation examples
Por otro lado, si despegaba siguiendo el descenso de la inclinación, el Mariposa aceleraría y llegaría a la velocidad de vuelo con igual rapidez.
Inversement, en décollant dans le sens de la pente, le Papillon accélérerait et atteindrait sa vitesse de vol tout aussi vite.
El Mariposa aceleró rápidamente, pero no lo suficiente, porque todavía estaban por debajo de la velocidad de vuelo cuando llegaron al final de la pista de aterrizaje, donde la pared del acantilado caía a pique.
Le Papillon accéléra rapidement, mais apparemment pas assez, car en arrivant en bout de piste, au bord de la falaise, il n’avait pas encore atteint sa vitesse de vol.
El procedimiento normal para un descenso con energía motriz, naturalmente, era llegar con los motores a plena potencia e ir decelerando desde la velocidad orbital hasta la velocidad de vuelo mediante la fuerza bruta de los motores de la nave.
La procédure normale consistait à pénétrer dans l’atmosphère moteurs allumés, puis à décélérer de la vitesse orbitale en vitesse de vol.
Todo acaba casi en el acto: el sonido agudo aumenta, los artilugios de ruedas y montantes mantienen a nivel las largas alas hasta que el aparato alcanza la velocidad de vuelo.
C’est presque fini tout de suite. Le bruit aigu s’élève encore, le système de roues et de béquilles garde les longues ailes parallèles au sol, jusqu’à ce que l’avion atteigne sa vitesse de vol.
Por otro lado, si despegaba siguiendo el descenso de la inclinación, el Mariposa aceleraría y llegaría a la velocidad de vuelo con igual rapidez.
Inversement, en décollant dans le sens de la pente, le Papillon accélérerait et atteindrait sa vitesse de vol tout aussi vite.
El Mariposa aceleró rápidamente, pero no lo suficiente, porque todavía estaban por debajo de la velocidad de vuelo cuando llegaron al final de la pista de aterrizaje, donde la pared del acantilado caía a pique.
Le Papillon accéléra rapidement, mais apparemment pas assez, car en arrivant en bout de piste, au bord de la falaise, il n’avait pas encore atteint sa vitesse de vol.
El procedimiento normal para un descenso con energía motriz, naturalmente, era llegar con los motores a plena potencia e ir decelerando desde la velocidad orbital hasta la velocidad de vuelo mediante la fuerza bruta de los motores de la nave.
La procédure normale consistait à pénétrer dans l’atmosphère moteurs allumés, puis à décélérer de la vitesse orbitale en vitesse de vol.
Todo acaba casi en el acto: el sonido agudo aumenta, los artilugios de ruedas y montantes mantienen a nivel las largas alas hasta que el aparato alcanza la velocidad de vuelo.
C’est presque fini tout de suite. Le bruit aigu s’élève encore, le système de roues et de béquilles garde les longues ailes parallèles au sol, jusqu’à ce que l’avion atteigne sa vitesse de vol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test