Translation examples
El ajedrez ya no estaba sobre el velador.
Les échecs n’étaient plus sur le guéridon.
piano estera y velador;
piano, tapis et guéridon ;
Un ventilador zumba sobre uno de los veladores.
Un ventilateur bourdonnait sur l’un des guéridons.
En los veladores había cerveza y vino.
De la bière et du vin encombraient les guéridons.
—En el velador te dejé mi tarjeta.
— Je t’ai laissé ma carte sur le guéridon. – Il m’embrassa.
Encima del velador había una cucharilla de café.
Il y avait une cuiller à café sur le guéridon.
Tres sillas y un velador.
Trois chaises et un guéridon à trois pieds.
Las dos camas estaban separadas por un velador.
Les deux lits étaient séparés par un guéridon.
El hombre que estaba doblado sobre el velador aulló:
L’homme couché sur le guéridon hurla :
Egorov descolgó el teléfono que había en un velador.
Egorov décrocha le téléphone posé sur un guéridon.