Translation examples
Unos esponsales velados, velados como esta escritura.
Des fiançailles voilées, en quelque sorte – voilées comme cette écriture.
¿Era una amenaza velada?
Était-ce une menace voilée ?
Se le había velado la voz.
Son timbre s’était voilé.
Lo que está velado es sagrado.
Ce qui est voilé est sacré.
Lo que está velado está protegido.
Ce qui est voilé est protégé.
—Tu mente está velada.
—À jeter un voile sur ton esprit.
La voz de Cardinaud estaba un poco velada.
Sa voix est un peu voilée.
La crítica velada le hirió.
La critique était à peine voilée.
Pero las amenazas veladas no me interesan.
Les menaces voilées ne m'intéressent pas.
¿O los Velados o los Jinetes de Jad?
Les Voilés ou les Cavaliers de Jad ?