Translation for "veias" to french

Veias

• vous avez vu
• tu as vu

Translation examples

vous avez vu

–¿Qué dijiste que veías?
Qu’est-ce que c’est que tu as vu ?

– ¿Y era la primera vez que lo veías?
— Et vous ne l’aviez jamais vu auparavant ?

Cuéntame lo que pasaba, lo que tú veías».
Expliquez-moi ce qui s’est passé. Racontez-moi ce que vous avez vu.

Me dijiste que hacía mucho tiempo que no le veías.
« Tu m’as dit que tu ne l’avais pas vu depuis longtemps.

—Entonces ¿veías a Jamie con chicas?
— Tu as donc vu Jamie avec des filles ?

No era la primera vez que lo veías disfrazado.
Vous l'aviez pourtant vu déguisé à plusieurs reprises.

[Claro, Sadie, seguro que esa te la veías venir.]
(Ne me dis pas que tu ne l’avais pas vu venir, Sadie !)

–Estúpido -dijo Thorpe al director-. ¿No veías?
— Idiot ! souffla Thorpe au directeur. Vous n’avez pas vu ?

Hace años y años que tú no lo veías, pero era tu hermano.
Il y a des années et des années que tu ne l’as pas vu, mais c’était ton frère.