Translation for "vehículos espaciales" to french

Vehículos espaciales

• véhicules spatiaux

Translation examples

véhicules spatiaux

—Lo que estamos construyendo aquí es un vehículo espacial.
— Ce que nous sommes en train de construire. C’est un véhicule spatial.

¡Era el esquema del vehículo espacial propulsado por gravedad!
C’était le schéma du véhicule spatial à propulsion gravitationnelle !

—… los vehículos espaciales siguen siendo bastante ineficaces.
— … les véhicules spatiaux restent toujours d’un rendement lourdement insuffisant.

- Aquí Van Kessel, Jefe de Mantenimiento de la División de Vehículos Espaciales.
« Ici Van Kessel, Chef de l’Entretien à la Division des Véhicules Spatiaux.

Él o ella será el único niño humano que haya sido concebido en el interior de un vehículo espacial extraterrestre.
Il, ou elle, sera le seul humain jamais conçu à bord d’un véhicule spatial extraterrestre.

El título era escueto: "Vehículo Espacial Discovery: Comportamiento Orbital Anómalo".
Avec un titre précis : « Anomalies de comportement orbital du véhicule spatial Discovery ».

Los marcianos llegaron en los vehículos espaciales más extraordinarios del Sistema Solar.
Les Martiens arrivèrent à bord des véhicules spatiaux les plus habilement conçus qu’ait connus le Système solaire.

Desde el momento en que Newton había mencionado un vehículo espacial la antigua sospecha había retornado, desde luego.
À partir du moment où Newton avait parlé de véhicule spatial, Bryce avait été repris par ses vieux doutes.

Medía trescientos metros de largo y era más o menos tan sencilla como cualquier otro vehículo espacial.
Il faisait trois cents mètres de long et était aussi basique que pouvait l’être un véhicule spatial.