Translation for "ve con ella" to french

Ve con ella

• va avec elle
• aller avec elle

Translation examples

va avec elle

Ve a él ve a él ve a él ve a él…
Va à lui va à lui va à lui va à lui...

Ve a un médico, ve y que te visiten.
Va voir un médecin, va te faire examiner.

—Ve a mirar —dijo ella—. Ve a hablar con él.
– Va voir toi-même, dit-elle. Va lui parler.

Ve aquí, ve allá, vuelve aquí.
Va ici, va là, reviens ici.

Ve, ve, te dije que eras libre de andar por aquí.
Va, va. Je t’ai dit que tu étais libre de tes mouvements.

—Ve, Jean, ve con ella —dijo—, ya que es a ella a quien necesitas.
« Va, mon Jean, va la retrouver, dit-elle, puisque c’est d’elle que tu as besoin. »

—Ve a un médico, tú no eres normal, ve a que te visiten.
— Va voir un médecin, tu n’es pas normal, va te faire examiner.

—Ve y míralo —dije sin respirar—, ve y míralo; no está.
— Va voir », lui dis-je sans respirer, « va vérifier ;

aller avec elle

Ve con él ante el Amo.
Aller voir Maître avec lui.

¿Y por qué la ve ir?
Et pourquoi la voit-il y aller ?

Ve un ratito fuera.
Tu peux aller dehors.

Se ve todo muy bien.
Tout semble aller bien.

Anda, ve a descansar.
Je vous laisse aller dormir.

—Se te ve muy bien, la verdad.
Tu as l’air d’aller bien, en effet.

—No sé, pero tú ve a ver.
— Je ne sais pas. Mais tu pourrais aller voir.