Translation examples
¡Ve a sentarte inmediatamente!
Va t’asseoir de suite...
Ve a sentarte —le dije.
Va t’asseoir, lui ai-je dit.
-Ve a sentarte en el atrio.
— Va t’asseoir dans l’atrium.
Ve a sentarte y cálmate. Estás…
Va t'asseoir tout de suite sur le banc. Tu...
Ve a sentarte en esa otra silla.
Va t’asseoir dans ce fauteuil là-bas.
Retrocede, ve a sentarte a la sombra;
Recule-toi, va t’asseoir dans l’ombre ;
—Vale. Dame a la meona y ve a sentarte.
— Redonne-moi ta crevette et va t’asseoir. »
—Ve a sentarte, Joel Gustafson —dijo—.
— Va t’asseoir, Joël Gustafson !
Ve a sentarte a algún sitio en donde no te vea.
Va t’asseoir quelque part ailleurs.
—Ve a sentarte, Bobby —dijo el monitor.
- Va t'asseoir, Bobby, dit le conseiller.
—Ve a sentarte —dijo la abuela.
— Allez vous asseoir, dit grand-maman.
—Ve a sentarte y te llevaré un plato.
— Allez vous asseoir, je vous apporterai quelque chose.
Ve a sentarte. Tengo que ir a por el pudin. ¿Y Nancy?
Allez vous asseoir. Il faut que j’apporte le pudding. » Et Nancy ?