Translation examples
—Diles que se vayan.
— Dis-leur de s’en aller.
Tiene que decirles que se vayan.
Il faut que vous leur disiez de s’en aller.
—¡Pues que no vayan!
— Eh bien, ils n’ont qu’à pas y aller !
Donde no es justo que vayan.
Là où il ne faut pas aller.
—Diles que se vayan. —No puedo.
– Dites-leur de s’en aller. – Je ne peux pas.
¿Les has dicho que vayan a los bunkers?
Leur avez-vous dit d’aller aux bunkers ?
—¿Y adónde quieres que vayan?
— Où peuvent-ils aller ?
Y les dices que vayan a ver.
Et tu leur dis d’aller vérifier.
—Deja que vayan ellos —dijo—.
— Laissez-les y aller, plaida-t-elle.
Debes convencerlos de que no vayan.
Il faut que tu les convainques de ne pas y aller.