Translation examples
—Vamos, vamos de aquí.
— Viens, viens, on s’en va.
Ven, vamos a correr, vamos a correr tú y yo.
Viens, viens courir avec moi.
—Ésta no es la estación donde tenemos que bajar… —¡Vamos, vamos!
« Ce n’est pas ici que nous descendons… — Viens ! Viens ! »
VICTOR: ¡Vamos, ahora, vamos!
VICTOR : Viens maintenant, viens !
—Vamos, Julie, vamos, por favor.
— Julie, viens, maintenant. Julie, viens.
—¡Vamos, vamos, muchacho! —dijo—.
— « Viens, viens, mon garçon ! » me dit-il. « Ressaisis-toi !
—Vamos, bebé, vamos —canturreaba—. ¡Ya estás llegando!
Viens, petit bébé, viens ! scandait-elle.
¡Vamos, ven a atraparme…! Levántate, vamos…
Viens, viens m’attraper… Allez, remue-toi…
Vamos, señores, vamos.
venez, messieurs, venez!
—¡Vamos, Watson, vamos!
– Venez, Watson, venez !
—Vamos, vamos —dijo el sacerdote.
— Venez, venez, dit le prêtre.
Los demás gritaban: ¡Vamos, vamos!
Les autres les appelaient : — Venez, venez !
Tenemos que ir todos juntos. ¡Vamos, vamos!
Nous partirons ensemble. Venez ! Venez !
Vamos, vamos, dejemos atrás el pasado.
Venez, venez, oublions le passé.