Translation for "vamos a celebrar" to french

Vamos a celebrar

• nous allons célébrer
• on va feter

Translation examples

nous allons célébrer

—Vamos a celebrar tu libertad —dije llenándole un pequeño cuenco con aquel líquido.
— Nous allons célébrer votre liberté, lui dis-je en lui servant une petite coupe.

—Es la primera vez que vamos a celebrar juntos el aniversario de tu nacimiento. Ya tienes veinte años.
— C’est la première fois que nous allons célébrer ton anniversaire ensemble. Tu as vingt ans.

on va feter

—Puta madre, ¿vamos a verlo o de una vez vamos a celebrar? —preguntó el subjefe de policía de Santa Ana con una sonrisa que casi le tiraba los dientes. 42
— Putain de merde ! On va le voir ? On va fêter ça, une bonne fois ? interrogea le sous-chef de la police de Santa Ana, avec un sourire qui découvrait toutes ses dents. 42