Translation for "valor del dinero" to french

Valor del dinero

• valeur de l'argent

Translation examples

valeur de l'argent

Conoces el valor del dinero, del éxito.
Tu connais la valeur de l’argent, de la réussite.

¿Ya no conoces el valor del dinero?
Tu ne te rends donc plus compte de la valeur de l’argent ?

No son los pusilánimes ni los merodeadores los que dan valor al dinero.
Ce ne sont pas les quémandeurs et les pillards qui donnent de la valeur à l’argent.

—La guerra me enseñó el valor del dinero —dijo él.
— La guerre m’a enseigné la valeur de l’argent, dit-il.

Y el tradicional conocimiento que los Moresby han tenido siempre del valor del dinero.
Et, comme tous les Moresby, un sens inné de la valeur de l’argent.

Hugh conocía el valor del dinero, no en vano se dedicaba a la banca.
Hugh connaissait la valeur de l’argent, il n’était pas banquier pour rien.

Eso es lo peor de ser tan rica como tú… ¡Supongo que no comprendes el valor del dinero!
C’est l’inconvénient d’être riche, on ne connaît pas la valeur de l’argent ! »

Los cambios en el valor del dinero durante la Primera Guerra Mundial la habían pillado por sorpresa.
Les changements de valeur de l’argent pendant la Première Guerre mondiale l’avaient prise au dépourvu.

No olvidaba el valor del dinero, pero al hallarse solo, sin nadie a quien mantener, su actitud era, en conjunto, de indiferencia.
Il connaissait la valeur de l’argent mais étant seul, sans personne à sa charge, il y était en fin de compte indifférent.