Translation for "vacunarse" to french
Translation examples
Uno puede vacunarse contra una enfermedad y buscar refugio de la tormenta.
On peut toujours se faire vacciner contre une maladie, chercher un abri en cas d’orage.
Pidió al brujo que hablara con la gente de la neblina para convencerla de acercarse al campamento y vacunarse.
Elle demanda au sorcier de parler avec les Gens de la brume pour les convaincre de s’approcher du campement et de se faire vacciner.
No supieron por qué los niños forasteros, que tanto habían insistido en la necesidad de vacunarse, saltaron de pronto a impedirlo.
Ils ne comprirent pas pourquoi les enfants étrangers, qui avaient tellement insisté sur la nécessité de se faire vacciner, s’y étaient violemment opposés.
Al día siguiente, cuando Iyomi estuvo segura de que Jaguar y Águila todavía estaban allí, autorizó a la tribu para presentarse nuevamente ante los nahab y para vacunarse.
Le lendemain, quand Iyomi fut certaine que Jaguar et Aigle étaient toujours là, elle autorisa la tribu à se présenter à nouveau devant les nahab pour se faire vacciner.
Estropeado por las imperfecciones de la traducción, el discurso era así: Fijate que tuve que llevar al nene a vacunarse, por la escuela, y una cola de personas que no se acaba nunca, fíjate vos.
Et voilà à peu près ce que ça donnait : « Imagine que j’ai dû amener le gosse se faire vacciner, pour l’école, et il y avait une queue qui n’en finissait pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test