Translation for "vacuas" to french

Vacuas

• vider
• vide

Translation examples

vide

Y estas indulgencias no eran algo vacuo.
Et ces indulgences n’étaient pas du vide.

Este le devolvió una mirada vacua.
Son regard est vide.

Los ojos de Ghanima eran vacuos.
Les yeux de Ghanima semblaient vides.

—Gélidamente correcta, espléndidamente vacua.
— Uniformément glaciale et splendidement vide.

Es un ruido vacío y vacuo, chicos.
Un néant, un bruit vide, les gars.

—No me complace para nada este vacuo y maldito país.
— Je sens que ce pays vide et maudit point ne m’aime.

Jack se había acercado a ellos y los contemplaba con su mirada vacua.
Jack les contemplait de son regard vide.

Siguió dirigiéndole una sonrisa vacua y absurda.
Il continua à lui sourire, mais c’était un sourire vide.

el espíritu a libros vacuos / a palabras engañosas,
À son esprit des livres vides / des mots mensongers

Tenían ojos vacuos, que habían contemplado horrores sin cuento.
Ils avaient des yeux vides, blasés par le spectacle de la souffrance.