Translation examples
Needler no va a volver.
Needler ne reviendra pas.
Pero, pequeña, no va a volver.
Mais ma chérie, il reviendra pas.
No va a volver a ese gimnasio.
Elle ne reviendra pas dans cette salle.
Lo acepto… no va a volver.
Je l'accepte… elle ne reviendra pas.
Él le dice que no va a volver.
Il dit qu’il ne reviendra pas.
Mayensi no va a volver.
Mayensi ne reviendra pas.
Dice que no va a volver.
Elle dit qu’elle ne reviendra plus.
Va a volver, va a volver a dormir aquí —pensaba ella—.
Il va revenir, il va revenir dormir ici, pensait-elle.
—Pero va a volver, ¿verdad?
— Mais il va revenir, n’est-ce pas ?
—¡Va a volver la borrasca!
—La bourrasque va revenir!
—¿Crees que va a volver?
— Tu crois qu’il va revenir ?
—Ya va a volver, está en el hospital.
— Il va revenir, il est à l’hôpital.
- Va a volver… -murmuró ella.
« Il va revenir... » murmura-t-elle.
—¿Cree que va a volver?
“Vous pensez qu’il va revenir ?
Estoy seguro de que va a volver.
Il va revenir, c’est sûr et certain.