Translation for "urgencias medicas" to french

Urgencias medicas

• urgence médicale

Translation examples

urgence médicale

Es cuestión de urgencia médica, ¿lo oye?
C’est une urgence médicale, compris ?

Y que llame a SOS Médicos o a Urgencias Médicas.
Et que vous appeliez SOS Médecin ou les Urgences Médicales.

En diez años en Urgencias Médicas, ha visto de todo.
En dix ans d’urgence médicale, il a eu son lot.

Buscó en Internet el teléfono de Urgencias Médicas.
Elle a cherché sur Internet les coordonnées des Urgences Médicales.

La urgencia médica… Espero que no sea algo venéreo… —Que yo sepa, no. —Bien.
Cette urgence médicale n'est pas… vénérienne, par hasard ? — Pas que je sache. — Bon.

Todos los empleados no imprescindibles habían sido enviados al escenario de la urgencia médica.
Tout le petit personnel avait été envoyé sur la scène de l'urgence médicale.

La policía del Estado y los helicópteros de urgencias médicas tienen prohibido sobrevolar sus instalaciones.
Les hélicoptères de la police d’État et des urgences médicales n’ont pas le droit de le survoler.

—La policía lo detuvo en La Croisette, Él dijo que se trataba de una urgencia médica.
— La police l'a rattrapé sur la Croisette. Il a dit que c'était une urgence médicale.

Lo mismo a Jane. Espero que no se trate de una urgencia médica. —De alguna manera, sí… —¿De veras?
Et Jane aussi. Ce n'est pas une urgence médicale ? — En un sens, si… — Vraiment ?

En ocho meses, Loya no se había tenido que enfrentar a ninguna urgencia médica grave.
En huit mois, Loya n’avait été confronté à aucune urgence médicale grave.