Similar context phrases
Translation examples
Tres anillos brillaban en sus dedos; uno era un giroscopio de platino y rubíes con incrustaciones de uranio 238 de un matiz apagado.
Trois bagues brillaient à ses doigts, dont une était un gyroscope en platine et rubis portant des incrustations d’uranium 238.
El diminuto tarugo —puro uranio 238— había hecho impacto a velocidad meteórica: en una fracción de segundo, toda su energía cinética se había transformado en calor.
Le petit projectile (du pur uranium 238) avait atteint sa cible à la vitesse d’un météore ; en une fraction de seconde, son énergie cinétique s’était transformée en chaleur.
Averiguarlo nunca sería fácil porque el uranio-235 estaba mezclado con el uranio ordinario (uranio-238), y sacarlo era como buscar una aguja en un pajar, cuando la aguja está hecha de paja.
S’en assurer s’annonçait singulièrement ardu : l’uranium 235 est mêlé à l’uranium ordinaire (l’uranium 238) et l’en extraire revient à chercher une aiguille dans une botte de foin quand l’aiguille est un brin de paille.
—Asumimos que todo el uranio de la Tierra se formó al mismo tiempo que el planeta, luego medimos la proporción de uranio 238 con su producto de desintegración final, plomo 206, y uranio 235 con su producto de desintegración final, plomo 207.
— Nous partons de l’hypothèse que tout l’uranium de la Terre s’est formé en même temps que la planète. Ainsi, nous mesurons les taux d’uranium-238 jusqu’à son ultime désintégration, le plomb-206, et celui de l’uranium-235 jusqu’à son ultime désintégration, le plomb-207.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test