Translation examples
Los fans de los Hibs agitan las bufandas en el aire y empiezan a cantar, pero queda bastante mierdero porque lo hacen en grupos pequeños en vez de hacerlo al unísono.
Les fans des Hibs brandissent leurs écharpes et entonnent un chant, mais c’est merdique leurs écharpes et entonnent un chant, mais c’est merdique parce qu’ils le font par petits groupes au lieu de s’unir.
Aquella noche comprendí verdaderamente qué significa amar con todo el ser, convertirse en la misma cosa con quien se ama, sumar el propio calor al suyo, sentir el corazón latir al unísono del hombre que te estrecha entre sus brazos, no desear nada más que esos momentos se prolonguen indefinidamente.
Cette nuit-là, je compris ce que signifie aimer de tout son être, ne faire qu’un avec l’homme qu’on chérit, unir sa chaleur à la sienne, sentir son propre cœur et le sien battre à l’unisson, n’avoir qu’un seul désir : que les instants se prolongent à l’infini.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test