Translation examples
Se pasan el día metidos en el baño, untados de aceite, con sus concubinas.
Ils passent leurs journées au bain à s’oindre d’huile, avec leurs concubines.
Hasta sus excusas piadosas y untadas con vaselina me resbalaban por los oídos.
Mon oreille résistait même aux pieuses échappatoires embaumées d’onction.
Sí, eso es, un brillo, como si le hubieran dado lustre con aceite, como si las manos que le habían untado entero le hubieran pulido especialmente los pómulos, la mandíbula y la frente.
Oui, c’était le mot, un lustre, comme si on avait passé partout sur lui une mince pellicule d’huile, comme si les mains qui avaient pratiqué cette onction avaient poli ses pommettes, le contour de sa mâchoire, son front.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test