Translation for "unos cien dolares" to french

Unos cien dolares

• une centaine de dollars

Translation examples

une centaine de dollars

—Cien dólares, más o menos.
— Une centaine de dollars, au moins.

Lo pusieron en funcionamiento por cien dólares.
Ils ont démarré avec une centaine de dollars.

Es posible que a ella le haya costado cien dólares o más.
Elle l’a payé des centaines de dollars, si ça se trouve, et même plus.

Cogí el dinero, conté cien dólares y se lo devolví.
Je pris l’argent, comptai plus d’une centaine de dollars, puis les lui redonnai.

Su monedero, que contenía varios billetes de cien dólares, estaba en su bolso.
Son portefeuille, qui contenait plusieurs centaines de dollars, se trouvait dans son sac.

Cien dólares de Exley, así que al menos sirve para algo.
Une centaine des dollars d’Exley, comme ça, au moins, il est bon à quelque chose.

Langdon miró la cartera. —Cien dólares. Unos pocos euros.
Langdon ouvrit son portefeuille et en vérifia le contenu. — Une centaine de dollars, et une vingtaine d’euros.

—Cien dólares. —Sí, claro, y mañana sueltan a los leones de Central Park.
— Devinez. — Une centaine de dollars. — C’est ça, et demain ils vont lâcher les lions dans Central Park.

Estaba también Bjorn Amundsen que, en la universidad, me había pedido prestados cien dólares pero nunca me los había devuelto.
Et il y avait Bjorn Amundsen. Il m’avait emprunté une centaine de dollars à l’époque de la fac, mais ne m’avait jamais remboursé.

Los ahorros, unos cien dólares en total, los guardaba en el fondo del frigorífico, en una vieja lata de café.
Il gardait ses économies (une centaine de dollars à tout casser) dans une vieille boîte de café au fond du frigo.