Translation for "unos 10 millones" to french

Unos 10 millones

• environ 10 millions
• 10 millions de

Translation examples

10 millions de

Equipos de apoyo para las pruebas aéreas, 10 millones.
Equipement de soutien pour essais en vol : 10 millions.

Distancia media de la formación de sondas espaciales de interacción nuclear fuerte: aproximadamente 10 millones de kilómetros. La más cercana se encuentra a 9 millones de kilómetros.
Distance moyenne de la formation des sondes cosmiques à inter­action forte : 10 millions de kilomètres de la Terre, 9 millions pour la plus proche.

Parece, a juzgar por las cifras de Hart, que la ecosfera tiene sólo 10 millones de kilómetros de anchura, por lo que es coincidencia afortunadísima que la Tierra se encuentre dentro de esa ecosfera. Entonces, ¿qué podemos decir?
Si, comme l’indique Hart, l’écosphère solaire n’a que 10 millions de km d’épaisseur, le fait que la Terre s’y trouve est une coïncidence heureuse. Que déduire de tout cela ?

No se trataba de sus esposas ni de sus cinco hijos, ni siquiera del diagnóstico de VIH que recibió por entonces, un catalizador al que luego Sheen culparía de su mal comportamiento (pagó 10 millones de dólares a chantajistas para acallar la noticia, hasta que en 2015 los medios de comunicación hicieron público el diagnóstico).
Il ne s’agissait pas de ses femmes ou de ses cinq enfants, ou même du diagnostic de VIH qui lui avait été communiqué pendant cette période, catalyseur que Sheen a rendu par la suite responsable de sa mauvaise conduite (et il avait payé des extorqueurs 10 millions de dollars pour les faire taire jusqu’à ce qu’il révèle ce diagnostic en 2015).

Y Sherman ya había logrado empezar las negociaciones con cinco de ellos: un par de bancos fiduciarios, el Traders' Trust Co. (Trader T para los enterados) y el Metroland; un par de grandes administradores particulares; y uno de sus mejores clientes personales, Oscar Suder, de Cleveland, que ya le había dicho que estaría dispuesto a comprar 10 millones de dólares.
Sur ces douze, Sherman s’était débrouillé pour entamer des négociations avec cinq : deux banques d’investissement Trader’s Trust Co (plus connue sous le surnom de Trader T) et Metroland, deux agents de change, et un de ses clients personnels, Oscar Suder, de Cleveland, qui avait indiqué qu’il en achèterait pour 10 millions.

Como las primitivas poblaciones cazadoras eran relativamente pequeñas y las poblaciones animales verdaderamente monumentales (se cree que yacen congelados en el suelo de la tundra, sólo en Siberia, hasta 10 millones de mamuts), algunas autoridades en la materia piensan que tiene que haber otras explicaciones, tal vez relacionadas con el cambio climático o con algún tipo de pandemia.
Les premières populations de chasseurs étant assez restreintes et les populations d’animaux monumentales – on estime que jusqu’à 10 millions de carcasses de mammouths gisent congelées dans la toundra sibérienne –, certains spécialistes pensent qu’il doit y avoir une autre explication, impliquant un changement de climat ou une pandémie d’un type quelconque.

Al propio Martin Chuzzlewit le caerá el hacha a continuación a menos que reciba lo siguiente: 10 millones de libras en billetes usados, un Gainsborough, preferiblemente el que tiene el niño de azul, ocho semanas de representación de Macbeth para mi amigo Thomas Hobbes en el teatro Old Vic, y quiero que cambiéis el nombre a un área de servicio de autopista llamándola «Leigh Delamere» en honor a la madre de un colega.
Le prochain sur la liste est Martin Chuzzlewit lui-même, à moins que je n’obtienne ce qui suit : 10 millions de livres sterling en coupures usées ; un Gainsborough, celui avec l’enfant en bleu de préférence ; huit semaines de représentations de Macbeth pour mon ami Thomas Hobbes à l’Old Vie, et je veux qu’on nomme une station-service d’autoroute « Leigh Delamare » en hommage à la mère d’un de mes associés.