Translation for "uno-y-a-cuarto" to french
Similar context phrases
Translation examples
En el Bräunerhof los pensamientos se ahogan inmediatamente en el humo de los fumadores y el vaho de la cocina y en las habladurías de los vieneses cultos en sus tres cuartas partes, o en su mitad, o en una cuarta parte, que hacia el mediodía dejan escapar allí su vapor social.
Au Bräunerhof, les pensées sont tout de suite étouffées par les nuages de fumée et les relents de cuisine, et par les commérages des demis, trois quarts et quarts d’intellectuels qui y vident leur sac en société vers midi.
Embarcamos a las once menos cuarto y, a las once y cuarto, el capitán anunció que la torre iba a aprovechar que la niebla había aclarado un poco, para hacer aterrizar a los aviones que llevaban horas dando vueltas por encima de nosotros.
L’embarquement de notre vol eut lieu à onze heures et quart. Un quart d’heure après, le commandant de bord annonça que la tour de contrôle allait profiter de ce que le brouillard se levait légèrement pour faire atterrir un appareil qui tournait au-dessus de nous depuis plusieurs heures.
Es que tú, por ejemplo, eres una cuarta parte rusa, una cuarta parte húngara, una cuarta parte polaca y una cuarta parte alemana. No respondí.
C’est juste que toi, par exemple, tu es un quart russe, un quart hongroise, un quart polonaise et un quart allemande. » Je n’ai rien dit.
–¿Qué más da un cuarto de hora más o un cuarto de hora menos?
— Un quart d’heure de plus, un quart d’heure de moins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test