Translation for "uno de los machos" to french

Uno de los machos

• l'un des mâles
• un des mâles

Translation examples

l'un des mâles

¿Qué ocurre cuando un macho es perforado por otro macho?
Que se passe-t-il lorsqu’un mâle est perforé par un autre mâle ?

Porque sois machos.
Vous êtes des mâles.

Era claramente un macho, olía a macho y tenía aspecto de macho, pero todo en él hacía pensar en una hembra.
C’était bel et bien un mâle, il avait l’odeur d’un mâle et l’apparence d’un mâle, mais tout en lui relevait de la femelle.

¿Prefiere el sahib un elefante macho o hembra? —Macho.
Le sahib préfère-t-il un mâle, ou une femelle ? — Un mâle.

Y yo soy muy macho.
Moi, je suis un mâle, un vrai !

Rodan es macho… y un asno. King Kong es macho.
Rodan est mâle — et stupide. King Kong est un mâle.

Estos de aquí son mis machos.
Par ici, ce sont mes mâles.

¡Los americanos tenemos el orgullo de ser hombres-machos, y somos hombres-machos!
Nous autres Américains sommes fiers d’être des mâles, et nous sommes des mâles!

Pero los pájaros macho siempre son los que más se exhiben, ¿no es verdad? —¿Macho?
Mais les oiseaux mâles sont jamais les derniers pour faire de l’épate, pas vrai ? — Les mâles ?

En el mundo de Jennie, Hugo era el macho dominante, el macho «alfa».
Dans l’univers de Jennie, Hugo était le mâle dominant, le mâle « alpha ».