Translation for "universalmente" to french

Universalmente

• universellement

Translation examples

universellement

Eso es lo bueno de ser universalmente adorada.
C’est l’avantage d’être universellement adorée.

Incluido el universalmente famoso Korczak.
Même l’adulte universellement célèbre qu’était Korczak.

Jean Janet era universalmente apreciado.
Jean Janet était universellement apprécié.

—Te puedo asegurar que no son universalmente admirados.
« Je peux te dire qu’ils ne sont pas admirés universellement.

—Sí, pero ninguna de ellas es universalmente aceptada —dijo—.
– Si, mais aucune qui soit universellement acceptée.

Estos pensaban en leyes que fueran válidas universalmente.
Les positivistes avaient en tête des lois qui vaudraient universellement.

Supongo que la técnica en sí no está aceptada universalmente.
Je crois comprendre que la technique n’est pas universellement acceptée.

Aquella parecía una experiencia universal (y universalmente inexplicable) entre los hombres.
Cette expérience semblait universelle, et universellement inexplicable, parmi les hommes.

Aquella mirada implacable, universalmente desdeñosa.
Ce regard implacable, universellement sans respect.

El ensayo fue universalmente aceptado como algo de Eli.
l’essai est universellement accepté comme le bien d’Eli.