Translation for "unionista" to french

Unionista

• unioniste
• syndicaliste
• syndiqué

Translation examples

unioniste

Yo fui elegido por lo que llamábamos la lista unionista.
J’ai été élu sur ce qu’on appelle le ticket unioniste.

«No le sigo. ¿Está usted haciendo una afirmación nacionalista o unionista?».
— Je ne vous suis pas. C’est une remarque nationaliste ou unioniste, là ?

No soy republicano, demócrata, confederado ni unionista.
Je ne suis ni républicain, ni démocrate, ni confédéré, ni unioniste.

—Supongo que como unionista del Ulster —insinuó Egan.
— Au sein du Parti Unioniste de l’Ulster, je suppose ? dit Egan.

Illinois era unionista y Missouri, que está sólo a diez kilómetros, era esclavista.
L’Illinois était unioniste et le Missouri, qui se trouve à dix kilomètres, était esclavagiste.

¿Crees que Brandt ha llegado donde está con los unionistas por méritos propios?
Tu crois vraiment que Brandt est arrivé tout seul là où il est chez les Unionistes ?

—preguntó Fraser, que se olía un engaño—. ¿Confederado? ¿Unionista? ¿Texano? ¿Californiano?
demanda Fraser, flairant la tromperie. Un Confédéré ? Un Unioniste ? Un Texien ? Un Californien ?

Y ahora, años más tarde, es con los kurdos con quienes los sucesores de los unionistas mantienen ese discurso.
Et maintenant, des années plus tard, c’est aux Kurdes que les successeurs des Unionistes tiennent ce discours.

Como Lincoln, Seward quería situar demócratas unionistas en los cargos principales.
Seward, comme Lincoln, désirait confier les postes importants à des démocrates pro-unionistes ;