Translation examples
Unas cifras fáciles de captar son aquí útiles.
Quelques chiffres faciles à interpréter sont ici utiles.
Como de costumbre, fue dibujando unas cifras con el chorro de orina.
Comme d’habitude, il dessina quelques chiffres avec son jet d’urine.
Se acercó y abrió un libro de cuentas para examinar unas cifras.
Il s’avança pour ouvrir un livre de comptes et chercher quelques chiffres.
Había unas cifras que no encajaban, y había que ajustar ligeramente el presupuesto, pero nada raro.
Il y avait quelques chiffres erronés, et il fallait ajuster les prévisions, mais ça n’avait rien d’étrange.
El «dictáfono» proporcionó unas cifras, y Nguyen se enfrascó en la descripción de su mina.
Le dictaphone donna quelques chiffres et Nguyên partit dans la description de sa mine…
Tomó su pluma, anotó unas cifras, las examinó golpeándose los dientes con la pluma.
« Moment ! » Il dévissa son stylo, jeta quelques chiffres sur le papier, les considéra en se tapotant les dents du bout de son stylo.
Se trataba de media hoja de papel corriente, con unas cifras y unas palabras escritas en lápiz.
C’était une simple feuille de papier blanc avec quelques mots et quelques chiffres griffonnés au crayon.
De vez en cuando, le veíamos detenerse, anotar rápidamente unas cifras en la arena y, luego, proseguíamos el camino.
Par moment on le voyait s'arrêter, noter hâtivement quelques chiffres sur le sable, puis nous reprenions la route.
en el espacio reservado a la fecha y el número de serie del informe del tasador, escribió con tinta unas cifras verosímiles pero algo ilegibles.
dans la case indiquant la date et la conclusion du rapport d'expert, elle griffonna quelques chiffres plausibles mais à peine lisibles.
Es un poco como si todo lo que vive afuera, la multitud que bulle bajo mis ventanas y por otras partes, penetrase en mi despacho para reducirse en él, pasando por el cerebro electrónico, a unas cifras precisas.
C’est un peu comme si tout ce qui vit dehors, la foule qui grouille sous mes fenêtres et ailleurs, pénétrait dans mon bureau pour s’y réduire, en passant par le cerveau électronique, à quelques chiffres précis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test