Translation for "una vez dos veces tres veces" to french

Una vez dos veces tres veces

• une, deux, trois fois
• une fois, deux fois, trois fois

Translation examples

une fois, deux fois, trois fois

Abre y cierra un cajón una vez, dos veces, tres veces, mientras dice:
Elle repousse un tiroir, une fois, deux fois, trois fois en disant :

Toqué el timbre una vez, dos veces, tres veces, pero nadie respondía. Salí del edificio.
J’ai sonné une fois, deux fois, trois fois, mais personne ne répondait. Je suis sorti de l’immeuble.

Lo hizo una vez, dos veces, tres veces, cada vez con más intensidad y más deprisa.
Elle le fait une fois, deux fois, trois fois – chaque fois plus fort et plus vite.

Pero sobre todo debo visitar al coronel Freeleigh una vez, dos veces, tres veces por semana.
Mais, j’ai surtout décidé de rendre visite au colonel Freeleigh une fois, deux fois, trois fois par semaine.

Cuando llegábamos a la conclusión me llamó amor. Una vez. Dos veces. Tres veces. Tantas veces.
Nous approchions de la conclusion lorsqu’elle m’appela amour. Une fois. Deux fois. Trois fois. Un nombre incalculable de fois.

El señor Jonas miró el catre y llamó al niño una vez, dos veces, tres veces, quedamente.
M. Jonas se pencha sur le lit pliant et appela l’enfant par son nom, une fois, deux fois, trois fois, doucement.