Translation for "una sola persona" to french
Similar context phrases
Translation examples
Sólo se trata de que he contado esta historia a una sola persona. Y eso sucedió hace tiempo. No, no me hace sufrir...
Il se trouve simplement que je n’ai jamais raconté cette histoire qu’à une seule autre personne, et il y a tellement longtemps de cela… Non, cela ne m’est pas douloureux…
A las ocho de la mañana, cuando la familia entró en la zona de visitas, había una sola persona, una tal Ruth, vigilante.
Quand la famille entra dans l’espace des visites, à huit heures, la seule autre personne présente était une gardienne, une dénommée Ruth.
(Algunas restringen sus relacionas sexuales a una sola persona —al menos mientras esa persona está cerca—, pero no existe una obligación legal.) La psicología whileawayana lo atribuye nuevamente a la desconfianza hacia la madre y a la resistencia a formar un vínculo que implique todos los niveles emocionales, la totalidad de la persona, todo el tiempo.
(Certaines limitent leurs relations sexuelles à une seule autre personne — du moins, tant que cette personne est proche — mais il n’y a pas d’arrangements légaux.) La psychologie lointemporaine se réfère de nouveau à la méfiance envers la mère et à la réticence à former un lien qui engagera toutes les émotions, toute la personne et tout son temps.
Pero bastaba con que una sola persona no hubiera estado en la cena.
Il suffisait qu’une seule personne n’y soit pas.
Es una sola persona. —Tengo miedo. —Yo también.
Il n’y a qu’une seule personne. — J’ai peur. — Moi aussi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test