Translation examples
A través de su servidora.
Au travers de sa servante.
—Soy la Servidora Minga.
—Je suis la Servante Minga.
Vuestra humilde servidora,
Votre humble servante,
—Serás una buena Servidora.
—Tu feras une bonne Servante.
eran las sibilas, servidoras del oráculo.
C’étaient les Colombes, les servantes de l’oracle.
—¿Eres una servidora de Yoshino Dayū?
— Êtes-vous la servante de Yoshino Dayū ?
Nosotras somos empusas, servidoras de Hécate.
Nous sommes des empousai, les servantes d’Hécate.
La ametralladora salta con sus servidores.
La mitrailleuse saute avec les servants.
Fuiste una servidora falsa y desleal.
Tu as été une servante menteuse et déloyale.
¿Convertirse en Servidora de los Dioses?
Devenir une Servante des Dieux ?
Yo soy el servidor de los servidores de Dios.
Je suis le serviteur des serviteurs de Dieu.
—Son de tu servidor.
— Sont de ton serviteur.
Yo era su servidor.
J’étais leur serviteur.
Somos vuestros servidores.
Nous sommes vos serviteurs.
Tú no eres uno de nuestros servidores.
Tu n’es pas un de nos serviteurs.
—También tú tienes servidores.
— Tu as aussi tes serviteurs.
–Un servidor del Estado.
— Un serviteur de l’État.
—Moisés, servidor de Dios… no es más que servidor, oídlo bien.
– Moïse, serviteur de Dieu… il n’est que serviteur, entendez-vous bien!