Translation for "una jarra de vino" to french

Una jarra de vino

• une cruche de vin

Translation examples

une cruche de vin

Todos los atardeceres había un jarro de vino dispuesto.
Tous les soirs, une cruche de vin m’attendait.

de plata los jarros de vino amartillados por los trabajadores de la plata;
en argent les cruches à vin martelées par les orfèvres ;

Necesito también un segundo brasero y una jarra de vino.
J'ai besoin aussi d'un second brasero et d'une cruche de vin.

La Piera salió de la casa con una jarra de vino especiado.
La Piera surgit avec une cruche de vin chaud, épicé.

A la derecha de la puerta, vi una jarra de vino encima de una mesa.
Une cruche de vin était posée sur une table à droite de la porte.

Hecamede salió a la puerta a recibirme, jarro de vino en mano.
Hécamède, munie d’une cruche de vin, est venue m’accueillir à la porte.

Uno de los pajes se acercó con una jarra de vino aguado y unas tazas.
Un des pages s’approcha avec une cruche de vin coupé et quelques gobelets.

a su lado sobre la baja mesilla estaba la jarra del vino y una copa vacía.
sur la table basse près de lui reposaient la cruche de vin et sa coupe vide.

Mateo pidió pan, carne, una rebanada de queso y una jarra de vino.
Mateo commanda du pain, de la viande, un morceau de fromage et une cruche de vin.