Translation for "una gran cena" to french

Una gran cena

• un grand dîner

Translation examples

un grand dîner

La gran cena no es hasta mañana por la noche.
Le grand dîner, c’est demain soir.

La gran cena de gala de esa noche.
Le grand dîner de gala de la soirée.

–No es una gran cena -observó-, pero debes comer.
« Ce n’est pas un grand dîner, observa-t-il, mais tu dois manger.

No hay fiesta sin música ni gran cena sin griterío.
Pas de fête sans musique et pas de grand dîner sans beaucoup de bruit.

No, no van a la gran cena de gala de esa noche.
Non, elles ne vont pas au grand dîner de gala de ce soir.

Van Duren, amigo de toda la vida, ofreció una gran cena.
Van Duren, qui était un ami de toujours, avait donné un grand dîner.

Aquella noche celebraron una gran cena comunal en las cuatro cámaras conectadas que formaban la estancia más grande del complejo.
Ils firent un grand dîner dans les quatre salles communicantes du complexe.

Pero eso no lo disuadió ni remotamente de invitarla a una gran cena ni de ganar, en RESIA, el dinero para hacerlo.
Mais cela ne le rendait pas moins désireux de lui offrir un grand dîner, ni de gagner, avec RISEN, les moyens de le faire.

Precisamente aquella noche mi mujer daba una gran cena y no pude telefonear. ¡Adiós, Kay!
Justement, ce soir-là, ma femme donnait un grand dîner, et je n’ai pas pu téléphoner. Au revoir, Kay !

¿No es una tradición entre los Pimpernel reunirse para celebrar todos juntos el Solsticio de Verano con una gran cena de gala?
Car n'est-ce pas la tradition pour les Pimpernel, peut-être, de se réunir pour célébrer tous ensemble le Solstice d'Été par un grand dîner de gala?