Translation examples
Esta línea no es segura, repito, esta línea no es segura.
Cette ligne n’est pas sécurisée, je répète, cette ligne n’est pas sécurisée.
¿Tenéis una línea segura?
Vous avez une ligne sécurisée ?
El área era segura.
La zone était sécurisée.
—¿La conexión es segura?
— La connexion est-elle sécurisée ?
Esta línea no es segura.
Cette ligne n’est pas sécurisée.
—¿Esta habitación es segura?
— Cette pièce est sécurisée ?
La escena es segura.
Le périmètre est sécurisé.
El teléfono es seguro.
Le téléphone est sécurisé.
—¿Es segura esta línea?
— Cette ligne est sécurisée ?
La línea no era segura.
La ligne n’était pas sécurisée.
Estás en un lugar seguro. ¿Te sientes segura?
Tu es en sécurité. Tu te sens en sécurité ?
Aquí dentro estarás caliente y seguro, muy seguro.
Tu y seras au chaud et en sécurité, en parfaite sécurité…
—¡No estáis seguros!
— Vous n’êtes pas en sécurité !
Y ella no hubiera estado segura con ellos.
Et elle n'aurait pas été en sécurité avec eux.
¡Ella no hubiera estado segura!
Elle n'aurait pas été en sécurité !
Allí estaba seguro.
Il était en sécurité ici.
Allí estarás seguro.
Tu y seras en sécurité.
Aquí no estás segura.
Tu n’es pas en sécurité.
—Aquí estamos seguros.
– Nous sommes en sécurité, ici.
—Aquí no estamos seguros.
— Nous ne sommes pas en sécurité ici.