Translation for "un plumero" to french

Un plumero

• un plumeau

Translation examples

un plumeau

—¿Tienes un plumero? —¿Perdón?
– Tu as un plumeau Swiffer ? – Pardon ?

Y el plumero de Barba de Guijo.
Ainsi que le plumeau de Barbe de caillou.

Pensaba que era un plumero, ¿sabes?
J’avais pris ça pour une sorte de plumeau. Tu sais ?

Se acerca una muchacha con un plumero y una papelera;
Une femme de chambre arrive avec un plumeau et une corbeille à papier.

Agito el plumero para indicar que tengo que seguir trabajando.
Je brandis mon plumeau pour lui signifier qu’elle doit partir.

Un enano con un plumero enorme se aferraba a uno de sus cuernos.
Un nain s’agrippait à une de ses cornes, un énorme plumeau à la main.

¿Era su plumero deslizándose suavemente sobre los muebles de la habitación lo que oía?
Était-ce son plumeau qui caressait les meubles de la salle de séjour ?

Del comedor salió una joven con un plumero en una mano.
Une jeune femme sortit de la salle à manger, un plumeau à la main.

Haría falta un ejército de plumeros para limpiar tan solo una parte.
Il aurait fallu une armée de plumeaux pour tout nettoyer.

La mujer se daba golpecitos en la pierna con el plumero, sin decir nada.
La femme se tapotait la jambe avec son plumeau, sans rien ajouter d’autre.