Translation examples
Esta mañana me he pesado, y he engordado casi un kilo y medio.
Ce matin, je me suis pesée: j’ai pris un kilo et demi.
Tienes el pelo más largo… ¿y has engordado un kilo, un kilo y medio?
Tu as les cheveux plus longs... et un kilo, un kilo et demi de plus ?
El tío Harold había perdido un kilo y medio, gracias a las aguas.
L’oncle Harold avait perdu un kilo et demi avec sa cure d’eau minérale.
¿Cómo puede ser que haya ganado casi un kilo y medio desde anoche?
Comment ai-je pu prendre un kilo et demi depuis le milieu de la nuit ?
Todo lo que llevaba era una hogaza de pan de kilo y medio y una lata de paté para cada veinticinco hombres.
Il y avait une boule de pain d’un kilo et demi, une boîte de pâté pour vingt-cinq.
Usar dos pistolas y una navaja, bien, de puta madre, poca madre, perfecto, fuera de que traía kilo y medio de exceso de equipaje vital;
Utiliser deux armes à feu et un couteau, bien, super, parfait, en dehors du fait qu’il avait un kilo et demi d’excédent de bagages de première nécessité.
En esencia en un dron táctico armado con una cabeza explosiva de un kilo y medio y lanzado desde un tubo de cinco centímetros de anchura que se lleva en una mochila.
En gros, il s’agit d’un missile tactique équipé d’une ogive de un kilo et demi qui peut être lancé depuis un tube de sept centimètres de diamètre transportable dans un sac à dos.
De noviembre a junio creció dos centímetros al mes —lo que significaba un kilo y medio al mes, o medio número de pie al mes— y esa fue su única ocupación.
Entre novembre et juin, il avait grandi de deux centimètres par mois – ce qui signifiait un kilo et demi ou une demi-pointure de chaussure de plus par mois – et ça avait été sa seule occupation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test